Schwertschaukampf

Zásady ochrany osobních údajů

Schule für mittelalterlichen Schwertschaukampf

Jde o informativní překlad. Právně závazná je pouze německá verze.

Stav: listopad 2026

1. Správce

Schule für mittelalterlichen Schwertschaukampf Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt)
Hermann-Löns-Straße 7e
24558 Henstedt-Ulzburg
Německo

Telefon: +49 176 48204507
E-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: https://www.schwertschaukampf.de

Jednatel: Heiko Schulze

2. Obecně ke zpracování údajů

Osobní údaje zpracováváme pouze v rozsahu nezbytném pro provoz funkčních webových stránek a pro náš obsah a služby.

Zpracování probíhá na základě GDPR, zejména čl. 6 odst. 1 písm. a) (souhlas), b) (smlouva), c) (právní povinnost) a f) (oprávněný zájem).

3. Hosting

Naše webové stránky hostuje lima-city, služba společnosti TrafficPlex GmbH, Konsul-Smidt-Str. 90, 28217 Bremen, Německo.

S lima-city jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů podle čl. 28 GDPR. Údaje jsou uloženy v datovém centru ve Frankfurtu nad Mohanem (Německo).

Při otevření stránek zpracovává server technicky nezbytné údaje o připojení (např. IP adresu, čas, vyžádanou stránku), aby mohl stránky doručit a chránit je před zneužitím. Protokoly se uchovávají jen tak dlouho, jak je to nutné z bezpečnostních důvodů.

4. Shromažďování a ukládání osobních údajů

Zpracováváme mimo jiné:

  • Základní údaje (např. jméno, adresa, datum narození)
  • Kontaktní údaje (např. e-mail, telefonní číslo)
  • Smluvní údaje (např. rezervované kurzy, platební údaje)
  • Údaje o užívání (např. navštívené stránky, IP adresa, informace o prohlížeči)

5. Kontaktní formuláře

Při použití našich kontaktních formulářů se zadané údaje (jméno, e-mail, zpráva, případně telefonní číslo) ukládají za účelem vyřízení dotazu.

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (opatření před uzavřením smlouvy) nebo čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas).

6. Registrace uživatele / členská sekce

K užívání členské sekce je nutná registrace. Zpracováváme přitom vámi uvedené údaje (jméno, uživatelské jméno, heslo, e-mail).

Údaje se používají pouze k poskytnutí přístupu a k zajištění členství.

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

7. Vložená videa YouTube

Používáme vložená videa z platformy YouTube, poskytovatel: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Při otevření stránky s obsahem YouTube se vaše IP adresa předá službě YouTube.

Pokud jste přihlášeni ke svému účtu YouTube nebo Google, může Google přiřadit vaši návštěvu našich stránek k vašemu účtu.

Další informace: https://policies.google.com/privacy

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na atraktivní prezentaci našeho obsahu).

8. Mapy (OpenStreetMap)

Vkládáme mapy projektu „OpenStreetMap“. Poskytovatel: OpenStreetMap Foundation, 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, Spojené království.

Přitom se vaše IP adresa a údaje o prohlížeči předávají službě OpenStreetMap.

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na atraktivní prezentaci našeho obsahu).

9. Online rezervace kurzů / platby

Při rezervaci kurzu zpracováváme vámi uvedené údaje (jméno, adresa, e-mail, platební údaje).

Způsoby platby: inkaso, bankovní převod.

Vyřízení probíhá interně, bez externích poskytovatelů platebních služeb.

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

10. Soubory cookie

Používáme technicky nezbytné soubory cookie, které jsou potřebné pro provoz webových stránek.

Nepoužíváme lištu pro souhlas s cookies.

Technicky nezbytné soubory cookie lze smazat nebo zablokovat v nastavení prohlížeče; stránky pak nemusí fungovat v plném rozsahu.

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na funkčním provozu).

11. Doba uložení

Osobní údaje uchováváme pouze tak dlouho, jak je to nutné pro daný účel nebo jak vyžadují zákonné lhůty pro uchovávání.

Po uplynutí lhůt se údaje smažou nebo anonymizují.

12. Vaše práva

Máte tato práva:

  • Přístup (čl. 15 GDPR)
  • Oprava (čl. 16 GDPR)
  • Výmaz (čl. 17 GDPR)
  • Omezení zpracování (čl. 18 GDPR)
  • Přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR)
  • Námitka proti zpracování (čl. 21 GDPR)
  • Odvolání uděleného souhlasu (čl. 7 odst. 3 GDPR)
  • Právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu

13. Příslušný dozorový úřad

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98, 24103 Kiel, Německo
E-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Internet: https://www.datenschutzzentrum.de

14. Bezpečnost

Používáme technická a organizační bezpečnostní opatření, abychom vaše údaje chránili před ztrátou, zneužitím a neoprávněným přístupem.

15. Vlastní statistika návštěvnosti (Chronist)

Abychom pochopili, jaký obsah našich stránek se využívá, používáme vlastní statistiku návštěvnosti. Běží zcela na našem vlastním webovém serveru. Žádné údaje se nepředávají třetím stranám a neukládají se žádné soubory cookie.

Při každém zobrazení stránky zaznamenáváme: zobrazenou stránku a její název, čas, zda byla stránka nalezena, doménu stránky, ze které jste přišli (bez přesné adresy), hledané výrazy z vyhledávání na našich stránkách, typ zařízení (počítač, mobilní telefon nebo tablet), zda jde rozpoznatelně o automatizovaný program, a dále zemi a u Německa spolkovou zemi. Malý skript navíc hlásí, zda se stránka zobrazila v prohlížeči a jak dlouho byla otevřená.

Vaše IP adresa a identifikátor prohlížeče se neukládají. Používají se jen krátce v operační paměti: k určení země a spolkové země a spolu s denně nově vytvořenou náhodnou hodnotou k vytvoření identifikátoru, pomocí kterého se zobrazení během téhož dne spojí do jedné návštěvy. Náhodná hodnota se na konci dne smaže. Poté již nelze vyvozovat závěry o vaší osobě. Jednotlivá zobrazení se mažou nejpozději po 90 dnech; poté zůstávají jen denní součty.

Právním základem je náš oprávněný zájem na zlepšování naší nabídky (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

K určení země a spolkové země používáme databázi „IP to City Lite“ od DB-IP (db-ip.com, licence CC BY 4.0). Je uložena na našem serveru. Na DB-IP se neposílají žádné dotazy.